À Fès, dans les années 1940, une petite fille grandit dans une maison traditionnelle de la médina, entre les règles de l'espace féminin intérieur et les bruits de la ville qui lui parvenaient par-dessus les murs. Cette enfant, Fatima Mernissi, allait devenir l'une des intellectuelles marocaines les plus lues et les plus traduites au monde, en faisant de cette tension fondatrice, entre l'espace clos et l'espace ouvert, entre la tradition et la modernité, le fil conducteur de l